1
00:00:44,315 --> 00:00:47,113
Не трогайте. Опасность смерти.

2
00:01:31,115 --> 00:01:33,300
ДОМ МОЕЙ БАБУШКИ

3
00:02:36,675 --> 00:02:38,472
дом моей бабушки

4
00:03:52,515 --> 00:03:55,905
Я живу здесь 52 года.

5
00:03:56,005 --> 00:03:59,295
52 года, как я женился

6
00:03:59,395 --> 00:04:05,106
На улице Хасинто Бенавенте n. 10,
в Сан-Висенте-дель-Распейг, Аликанте

7
00:04:28,555 --> 00:04:29,783
Уйди отсюда...

8
00:04:46,115 --> 00:04:48,175
Мой муж построил дом.
мы поженились

9
00:04:48,275 --> 00:04:52,795
Мы пришли сюда, чтобы жить и
Мы были счастливы долгие годы,

10
00:04:52,895 --> 00:04:54,495
Очень рад.

11
00:04:54,595 --> 00:04:56,825
Потом компания закрылась.

12
00:04:58,315 --> 00:04:59,815
Мой муж заболел

13
00:04:59,915 --> 00:05:02,835
Он болел три с половиной года.
Я был инвалидом.

14
00:05:02,935 --> 00:05:04,855
Это было плохо, очень плохо.

15
00:05:04,955 --> 00:05:07,835
Врачи пришли...
а потом мы поехали в Мадрид

16
00:05:07,935 --> 00:05:11,111
и что я знаю... Никто не знал, что делать

17
00:05:12,371 --> 00:05:14,971
Муж Сантальмы бросил ее
когда она заболела

18
00:05:15,170 --> 00:05:18,770
Она здесь уже пятнадцать лет и
ее дочери никогда не приходили к ней.

19
00:06:01,155 --> 00:06:02,690
Это все засохло.

20
00:06:07,635 --> 00:06:08,863
А Марита?

21
00:06:09,755 --> 00:06:10,870
То есть.

22
00:06:11,315 --> 00:06:13,465
У тебя осталось два цента.

23
00:06:20,915 --> 00:06:23,952
Я ничего не делал и уже устал.

24
00:06:27,715 --> 00:06:31,115
Один, вот 50, а это 10,
другому 5, все 65...

25
00:06:31,215 --> 00:06:36,269
...и евро, и чаевые
Я уже отдал ему это вчера.

26
00:06:39,115 --> 00:06:42,395
Но я устал, Анита, измотан...

27
00:06:42,495 --> 00:06:44,955
Я не знаю, что со мной не так.

28
00:06:46,835 --> 00:06:48,875
Вы взяли с меня очень мало, так что...

29
00:06:48,975 --> 00:06:50,866
Сколько это стоит?

30
00:06:51,115 --> 00:06:52,787
Я не помню...

31
00:06:53,275 --> 00:06:54,875
Так что же мы можем сделать?

32
00:06:54,975 --> 00:06:56,055
Это для тебя...

33
00:06:56,155 --> 00:06:58,305
Хорошо, тогда исправим это позже.

34
00:06:58,355 --> 00:07:00,245
Я не собираюсь брать с тебя деньги за яйца

35
00:07:00,345 --> 00:07:02,235
и салат почти ничего не стоит

36
00:07:02,335 --> 00:07:04,133
Они вам их бесплатно дали?

37
00:07:04,335 --> 00:07:07,035
Они не дают мне это
но на днях ты поплатился за это.

38
00:07:07,135 --> 00:07:08,549
Нет, давай, давай, не так.

39
00:07:09,755 --> 00:07:12,905
На днях было на днях, а сегодня
Это сегодня, а завтра завтра

40
00:07:27,715 --> 00:07:29,273
О Господи!

41
00:07:46,035 --> 00:07:48,549
Крысиный помет повсюду!

42
00:07:52,035 --> 00:07:55,555
Мне приходится каждый день менять пояс...

43
00:07:55,655 --> 00:07:57,352
...Я слишком сильно потею.

44
00:07:59,336 --> 00:08:01,336
Посмотрим, как я с этим справлюсь.

45
00:08:04,824 --> 00:08:06,124
О Господи!

46
00:08:35,555 --> 00:08:37,671
Я надену на тебя намордник!

47
00:08:51,300 --> 00:08:53,900
Чтобы схватить волосы
тебе придется подождать некоторое время

48
00:09:19,675 --> 00:09:22,315
Меня зовут Марина Пастор Зорноза.

49
00:09:22,415 --> 00:09:23,575
и мне шесть лет.

50
00:09:23,675 --> 00:09:27,035
Я учусь в первом классе,
из школы Мигеля Эрнандеса

51
00:09:27,135 --> 00:09:28,655
в Сан-Висенте-дель-Распейг,

52
00:09:28,755 --> 00:09:31,906
очень большой город
где живет много людей

53
00:09:54,355 --> 00:09:56,550
Не прыгайте, матрас испортится.

54
00:09:57,075 --> 00:09:58,615
Не прыгайте на кровать.

55
00:09:58,715 --> 00:10:01,421
Ты сломаешь его, этот матрас.
Это не похоже на твое

56
00:10:01,521 --> 00:10:04,228
Надень кроссовки,
Надень кроссовки!

57
00:10:08,035 --> 00:10:10,265
Я живу на очень высоком этаже

58
00:10:10,365 --> 00:10:12,495
рядом с железнодорожными путями.

59
00:10:12,595 --> 00:10:17,032
У меня есть ящерица, две птицы
и кот по кличке "Питу"

60
00:10:17,395 --> 00:10:18,855
Я люблю лошадей.

61
00:10:18,955 --> 00:10:22,275
Что мне нравится больше всего
лошадей – это их форма.

62
00:10:22,375 --> 00:10:25,984
Моя бабушка сказала мне это
на мой день рождения

63
00:10:26,395 --> 00:10:30,468
Он собирается купить мне белую лошадь.

64
00:10:45,235 --> 00:10:48,033
Эта глупая муха сосет мою кровь.

65
00:10:56,395 --> 00:10:58,075
По знаку, оттуда туда,

66
00:10:58,175 --> 00:10:59,303
отсюда туда...

67
00:11:01,315 --> 00:11:02,794
Отсюда туда, в нашем...

68
00:11:02,835 --> 00:11:04,553
"наши" во рту...

69
00:11:05,355 --> 00:11:07,575
Ян... враги...

70
00:11:07,675 --> 00:11:10,315
«избавь нас от зла»
здесь.

71
00:11:10,415 --> 00:11:11,995
- Избавь нас.
- Сэр.

72
00:11:12,095 --> 00:11:12,895
Сэр.

73
00:11:12,995 --> 00:11:15,155
О Духе...

74
00:11:15,255 --> 00:11:16,190
Святой.

75
00:11:16,435 --> 00:11:17,615
И теперь ты делаешь это...

76
00:11:17,715 --> 00:11:19,865
...Аминь Иисус.
- Аминь Иисус

77
00:11:20,795 --> 00:11:22,990
Иди сюда или мы зайдем внутрь

78
00:11:24,035 --> 00:11:25,468
Какая девушка!

79
00:11:29,235 --> 00:11:30,535
Выйди на тротуар!

80
00:11:30,635 --> 00:11:32,466
я открою дверь
и мы собираемся войти

81
00:11:33,635 --> 00:11:36,274
ты один
просить, чтобы его провели внутрь

82
00:11:36,395 --> 00:11:37,874
Я не так уверен в этом

83
00:11:43,315 --> 00:11:46,227
Мы заходим внутрь и, оказавшись внутри,
ты не выходишь на улицу

84
00:11:48,435 --> 00:11:50,000
В конце концов ты плачешь.

85
00:11:50,100 --> 00:11:51,600
Солнце очень яркое.

86
00:11:51,700 --> 00:11:52,900
Больше не пересекайся.

87
00:11:59,035 --> 00:12:01,795
Марина, я тебя запру.

88
00:12:01,895 --> 00:12:03,626
Идите сюда. Не пересекайтесь.

89
00:12:04,355 --> 00:12:05,674
Для...

90
00:12:05,955 --> 00:12:07,015
дай мне руку

91
00:12:07,115 --> 00:12:09,500
Ты потеешь как сумасшедший

92
00:12:09,600 --> 00:12:11,986
потный и полуголый

93
00:12:14,275 --> 00:12:16,664
Марина, я сломаю тебе руку

94
00:12:18,555 --> 00:12:19,908
Заходите, заходите!

95
00:12:20,315 --> 00:12:21,953
Оставь меня в покое!

96
00:12:29,755 --> 00:12:31,545
Ты горяча, конечно, ты горяча.

97
00:12:31,645 --> 00:12:33,326
В том, как вы бежали

98
00:12:33,426 --> 00:12:35,107
И поэтому ты потеешь, как сумасшедший.

99
00:12:36,515 --> 00:12:38,551
...Посмотри на себя!

100
00:12:38,715 --> 00:12:40,915
я не могу дождаться
пока не пройдет неделя,

101
00:12:41,000 --> 00:12:42,900
и чтобы твоя мама вернулась с работы.

102
00:12:44,075 --> 00:12:46,235
Мой город очень красивый.

103
00:12:47,235 --> 00:12:50,345
Здесь есть вокзал, церковь,

104
00:12:50,445 --> 00:12:53,555
парк, кладбище, разъезд,

105
00:12:53,655 --> 00:12:56,015
фабрикант и нищий.

106
00:12:56,115 --> 00:12:58,435
Моя бабушка всегда дает ему деньги

107
00:12:58,535 --> 00:13:00,471
купить еду.

108
00:13:18,995 --> 00:13:22,749
НОВОСТИ

109
00:13:23,155 --> 00:13:24,827
Давай, открывайся!

110
00:13:29,075 --> 00:13:30,667
Поцелуй меня.

111
00:13:32,155 --> 00:13:35,447
Поскольку бабушка старая,
у него очень длинные волосы

112
00:13:36,235 --> 00:13:37,714
У тебя есть волосы?

113
00:13:38,635 --> 00:13:42,264
Это вытягивает твое лицо,
это щиплет нос.

114
00:13:46,795 --> 00:13:50,834
Кривой, шишка,
молоток, куриный глаз.

115
00:13:52,395 --> 00:13:54,375
Если я иду в ванную, она идет за мной.

116
00:13:54,475 --> 00:13:57,195
Она говорит: «Почему ты носишь
две пары трусов?»

117
00:13:57,295 --> 00:13:59,155
Это, должно быть, пояс и трусики.

118
00:13:59,255 --> 00:14:01,611
Она не носит два.
пары трусиков, Марина

119
00:14:01,675 --> 00:14:05,075
Когда-нибудь ты
Я покажу бабушкиному цветку.

120
00:14:05,175 --> 00:14:06,827
Знаете ли вы, что это за цветок?

121
00:14:08,275 --> 00:14:09,503
Нет?

122
00:14:19,595 --> 00:14:22,915
Знаете ли вы, что подрядчик
Он звонил нам по поводу дома?

123
00:14:23,015 --> 00:14:24,165
- И что случилось?
- Ничего

124
00:14:24,395 --> 00:14:30,115
Как предлагают соседи
строить квартиры,

125
00:14:30,215 --> 00:14:33,949
они хотели знать, если
мы предложили отдать свое

126
00:14:36,155 --> 00:14:38,794
- Вот и все...
- О, Богородица!

127
00:14:39,295 --> 00:14:42,595
Ты меня реально подвела, Елена.
ты действительно меня сейчас облажал

128
00:14:42,695 --> 00:14:45,632
Я не хотел уходить отсюда, моя дочь

129
00:14:47,875 --> 00:14:51,775
Хуан Карлос говорит, делай, что хочешь,
потому что дома беспорядок.

130
00:14:51,955 --> 00:14:53,295
Ну, слушай, я не знаю,

131
00:14:53,395 --> 00:14:55,215
Я подумаю и сообщу...

132
00:14:55,315 --> 00:14:58,591
Нет, тебе не нужно ничего говорить,
Мы сказали да

133
00:14:59,635 --> 00:15:01,990
Конечно, умно с вашей стороны.

134
00:15:03,175 --> 00:15:04,955
Ты уже сказал да и всё

135
00:15:05,055 --> 00:15:07,535
А что будет, если я скажу тебе, что не уйду.
Что мы будем делать?

136
00:15:07,635 --> 00:15:09,555
Ну, если ты не собираешься уходить, то...

137
00:15:09,655 --> 00:15:11,775
Просто оставь меня здесь,
со всеми моими вещами

138
00:15:11,875 --> 00:15:14,915
и машине останется только сломаться
дом, со мной внутри.

139
00:15:15,015 --> 00:15:19,591
Твой бедный отец, несмотря на все жертвы,

140
00:15:20,155 --> 00:15:22,305
который вошел в
строительство этого дома.

141
00:15:22,915 --> 00:15:26,794
Работаю, собираю ящики
строим двери.

142
00:15:28,355 --> 00:15:31,595
Но если бы я был жив
Он бы увидел, что дом в руинах

143
00:15:31,695 --> 00:15:35,110
и что было бы лучше
переоборудовать его в квартиры

144
00:15:35,155 --> 00:15:37,908
и иметь новый дом.

145
00:15:44,995 --> 00:15:46,474
Что ты делаешь?

146
00:15:48,355 --> 00:15:49,575
Это больно?

147
00:15:49,675 --> 00:15:51,313
Когда он его растягивает.

148
00:16:00,315 --> 00:16:01,415
я очень расстроен

149
00:16:01,515 --> 00:16:04,155
Можете ли вы в это поверить?
В моем возрасте и со всей этой мебелью

150
00:16:04,255 --> 00:16:05,595
И мне придется уйти отсюда?

151
00:16:05,795 --> 00:16:08,615
Мои дети принимали все решения

152
00:16:08,715 --> 00:16:11,475
Ты можешь уйти, а можешь остаться.
- А потом новая квартира.

153
00:16:11,575 --> 00:16:13,475
Что нам придется выходить как дамы

154
00:16:13,575 --> 00:16:16,355
Нам придется очистить наши
обувь перед входом.

155
00:16:16,455 --> 00:16:18,555
Вы действительно думаете, что он доживет до этого?

156
00:16:18,655 --> 00:16:20,175
Конечно, вы это сделаете.

157
00:16:20,575 --> 00:16:25,435
Конечно, если это займет некоторое время
около 4 лет на их постройку.

158
00:16:25,535 --> 00:16:27,185
- Это много...
- Нет, не через 4 года!

159
00:16:27,215 --> 00:16:29,875
Не нервничай,
Вам не придется так много двигаться...

160
00:16:29,975 --> 00:16:33,715
большая часть мебели того не стоит
стоит их сохранить... «Подожди, подожди».

161
00:16:33,815 --> 00:16:36,495
Что ты имеешь в виду?
Стоит ли все выбрасывать?

162
00:16:36,595 --> 00:16:39,701
Новая квартира и старая мебель
Это просто не имеет смысла.

163
00:16:39,801 --> 00:16:43,308
- Я бы хотел, чтобы они могли
сделай меня еще раз... - Да, еще раз!

164
00:16:45,915 --> 00:16:48,624
- Самые красивые девушки в городе!
- Вот и мы.

165
00:16:49,235 --> 00:16:51,066
Что-то есть что-то, это лучше, чем ничего...

166
00:16:51,975 --> 00:16:55,195
Мне не хватает. мне не хватает
Я не знаю, что я буду делать?

167
00:16:55,295 --> 00:16:58,375
Я даже не знаю, что купить,

168
00:16:58,475 --> 00:17:01,675
Я собираюсь пойти по паре вещей
и я возвращаюсь с четырьмя или пятью

169
00:17:01,775 --> 00:17:04,109
И, судя по всему, со мной такого случиться не может.

170
00:17:05,115 --> 00:17:06,992
Десять, пять...

171
00:17:08,395 --> 00:17:10,635
и немного свободных евро

172
00:17:10,735 --> 00:17:11,863
и у меня ничего не осталось

173
00:17:12,035 --> 00:17:13,624
И не только это. Что я купил?

174
00:17:13,675 --> 00:17:17,575
Если бы вы могли сказать: мне нечего покупать
что-нибудь в течение недели.

175
00:17:17,675 --> 00:17:19,935
У меня есть купюры, но есть монеты,

176
00:17:20,035 --> 00:17:22,690
Копейки и все такое...
Я не так уверен...

177
00:17:22,875 --> 00:17:25,225
Я не знаю так хорошо,
откуда я знал песеты

178
00:17:25,325 --> 00:17:27,930
В этом месяце я даже не доживу до 20.

179
00:17:28,030 --> 00:17:30,635
- Так что я не знаю
- 20-е уже почти наступило.

180
00:17:30,735 --> 00:17:31,988
Недолго осталось...

181
00:17:45,995 --> 00:17:48,463
Вы хотите перемен?
Хорошо, Марита.

182
00:18:06,315 --> 00:18:08,271
Бабушка, а крысы есть?

183
00:18:08,315 --> 00:18:09,634
Что? Не сейчас.

184
00:18:11,715 --> 00:18:13,512
КРЫСЫ

185
00:18:13,555 --> 00:18:16,547
Бабушка, это для крыс?
- Да

186
00:18:18,235 --> 00:18:20,795
Давай, пойдем на улицу,
вот твоя бабушка потеет.

187
00:18:20,895 --> 00:18:24,071
Для чего нужен сыр?
Для крыс?

188
00:18:24,115 --> 00:18:25,104
Конечно.

189
00:18:26,395 --> 00:18:27,908
Но его нет!

190
00:18:34,955 --> 00:18:36,335
Крыса!

191
00:18:36,435 --> 00:18:39,688
Не говори больше о крысах,
или я сломаю тебе отбивные

192
00:18:40,435 --> 00:18:42,471
Чертова крыса.

193
00:19:17,635 --> 00:19:18,855
Бабушка!
- Что!

194
00:19:18,955 --> 00:19:23,107
- Цепь унитаза не работает?
- Нет, это не работает.

195
00:19:39,755 --> 00:19:44,226
Этот дом - катастрофа
и ты тоже, бабушка

196
00:19:45,155 --> 00:19:46,383
Заткнись...

197
00:19:48,035 --> 00:19:49,309
Закройте дверь!

198
00:19:50,555 --> 00:19:52,546
Моя задница будет видна!

199
00:19:53,795 --> 00:19:54,625
Ты бродишь...

200
00:19:54,675 --> 00:19:55,664
Какой клоун

201
00:19:57,075 --> 00:19:58,554
Возьми...

202
00:19:58,835 --> 00:19:59,851
Скажи мне...

203
00:20:02,275 --> 00:20:04,572
Посмотрим, смогу ли я сейчас найти крысу.

204
00:20:13,555 --> 00:20:14,954
Выпейте немного воды

205
00:20:15,755 --> 00:20:18,075
Ты какаешь?
- Да.

206
00:20:18,175 --> 00:20:20,430
У тебя болит живот?

207
00:20:20,755 --> 00:20:22,871
Вот, позвольте мне плеснуть немного воды.

208
00:20:24,075 --> 00:20:25,795
Детка, это пахнет дерьмом.

209
00:20:25,895 --> 00:20:26,784
Двигайся, двигайся.

210
00:20:30,335 --> 00:20:32,799
Пахнет дерьмом,
Мне очень нравится дерьмо.

211
00:20:32,899 --> 00:20:35,264
Эта дверь, ты слышал?
что сказал твой отец

212
00:20:37,035 --> 00:20:38,263
Уйди.

213
00:20:39,835 --> 00:20:44,033
- У тебя в желудке дохлый осел.
- Осел!

214
00:21:25,000 --> 00:21:27,700
Блондинка великолепна,
блондинка великолепна,

215
00:21:27,800 --> 00:21:30,100
и брюнетка тоже неплохая...

216
00:21:39,235 --> 00:21:41,685
Какие девушки тебе нравятся?
Давайте посмотрим.

217
00:21:41,785 --> 00:21:44,680
Опишите свой прототип
идеальной женщины.

218
00:21:44,780 --> 00:21:47,575
Мне нравятся красивые люди и люди, которые влюбляются.

219
00:21:47,675 --> 00:21:50,555
И я говорю красиво, потому что
первое, о чем ты думаешь,

220
00:21:50,655 --> 00:21:53,433
Давайте будем честными, это физическое.

221
00:21:53,915 --> 00:21:55,314
У него борода...

222
00:21:56,395 --> 00:21:59,228
Он бреет усы,
Он уже мужчина

223
00:21:59,315 --> 00:22:02,145
И говорит: Папа, мама,
Я хочу найти девушку! Скажи им

224
00:22:03,315 --> 00:22:04,784
Тебе не нужна девушка?
Ну...

225
00:22:04,835 --> 00:22:07,755
Но самое главное для меня
действительно тот человек,

226
00:22:08,055 --> 00:22:10,995
Что хорошего в девушке?
с телом 90-60-90?

227
00:22:11,095 --> 00:22:14,305
если внутри ничего нет

228
00:22:14,955 --> 00:22:19,473
А внутри? Как это должно быть?

229
00:22:21,355 --> 00:22:23,346
Пять и семь, теперь отнимите три.

230
00:22:24,675 --> 00:22:27,712
Ну, мой рост один метр пятьдесят два.
или пятьдесят три...

231
00:22:29,395 --> 00:22:32,193
...брюнетка, карие глаза...

232
00:22:32,235 --> 00:22:33,224
Очень приятно.

233
00:22:34,235 --> 00:22:35,495
Она моя.

234
00:22:35,595 --> 00:22:37,485
«Она моя», — говорит Хосе Мари!

235
00:22:37,585 --> 00:22:38,575
Что ж, посмотрим.

236
00:22:38,675 --> 00:22:41,495
Мы дадим Ванесе ваш номер
и мы увидим, возникнет ли любовь.

237
00:22:41,595 --> 00:22:42,995
- Хорошо?
- Я надеюсь, что это так.

238
00:22:43,095 --> 00:22:45,575
И получите в подарок дорожную сумку...

239
00:22:45,675 --> 00:22:48,981
и набор из 64 катушек
в различных цветах

240
00:22:49,081 --> 00:22:52,387
стоимостью 10 евро,
с легким шитьем "Йенси".

241
00:22:52,875 --> 00:22:55,184
... Здравствуй, красавица, я приношу тебе...

242
00:23:40,235 --> 00:23:44,228
СЛЕДУЮЩЕЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

243
00:24:05,195 --> 00:24:08,095
- Мы сообщим вам...
- Нет, нет...

244
00:24:08,195 --> 00:24:13,030
только через 15 дней
предупреждения будет достаточно...

245
00:24:13,115 --> 00:24:17,984
Я уже много чего возьму.

246
00:24:21,075 --> 00:24:23,635
Я не думал об этом
может случиться когда-нибудь.

247
00:24:33,755 --> 00:24:36,155
Знаешь ли ты, как долго
Я жил в этом доме?

248
00:24:36,255 --> 00:24:39,735
Я женился 53 года назад,

249
00:24:39,835 --> 00:24:43,355
Я переехал сюда и вот я здесь.

250
00:24:43,600 --> 00:24:45,600
И, как говорится,

251
00:24:45,835 --> 00:24:48,100
сколько бы ты ни прожил...

252
00:24:48,200 --> 00:24:49,900
Я больше не могу жить долго.

253
00:24:50,100 --> 00:24:51,500
Сколько тебе лет?

254
00:24:51,695 --> 00:24:52,900
Мне исполняется 75...

255
00:24:53,200 --> 00:24:56,501
Я мог бы прожить еще 20 или 30 лет и...

256
00:24:56,658 --> 00:24:58,078
Кто я? Нет, спасибо.

257
00:24:58,178 --> 00:25:01,727
Ты, или кто-нибудь, или я,
мы можем умереть завтра.

258
00:25:06,160 --> 00:25:07,971
Поднимитесь по другой лестнице...

259
00:25:21,098 --> 00:25:24,518
Здания Мигеля Эрнандеса.

260
00:25:24,618 --> 00:25:27,530
Двадцать квартир, два бунгало

261
00:25:28,698 --> 00:25:31,922
две, три, четыре спальни

262
00:25:32,022 --> 00:25:35,247
от четырнадцати миллионов ста...

263
00:25:36,178 --> 00:25:38,214
...пятьсот восемьдесят

264
00:26:06,018 --> 00:26:08,458
Это то, что вам предстоит обнаружить

265
00:26:08,558 --> 00:26:10,449
потому что там написано, что есть этажи

266
00:26:12,418 --> 00:26:17,538
Что там,
и они выглядят очень маленькими.

267
00:26:18,278 --> 00:26:21,087
Еще 10, получится 20, и 2 бунгало,
всего их 22.

268
00:26:21,200 --> 00:26:23,000
Тебе придется пойти завтра и узнать.

269
00:26:50,858 --> 00:26:56,490
Тот, кто сеет надежду
и земля улыбнется, аллилуйя!

270
00:27:04,418 --> 00:27:06,798
Кто ест мою плоть и пьет мою кровь

271
00:27:06,898 --> 00:27:09,856
обитает во мне,
и Я в нем, говорит Господь...

272
00:27:10,698 --> 00:27:15,214
- Всё падает, всё.
- следуй путем провидения...

273
00:27:18,498 --> 00:27:24,278
Аллилуйя, я буду петь,
Он посеял надежду...

274
00:27:27,278 --> 00:27:31,118
...и земля улыбнется,

275
00:27:31,218 --> 00:27:34,858
- ...аллилуйя...
- Слово Господне.

276
00:27:34,958 --> 00:27:36,918
Слово Господне.

277
00:27:37,018 --> 00:27:40,588
Он послал своих слуг

278
00:27:40,688 --> 00:27:44,258
объявить об этом по всему городу

279
00:27:44,358 --> 00:27:47,238
Они приготовили банкет,

280
00:27:47,338 --> 00:27:50,728
Мы верим, что этот банкет – хлеб

281
00:27:51,338 --> 00:27:54,418
Помолимся Господу...
Господи, услышь нашу молитву

282
00:27:54,518 --> 00:27:58,678
Он сидит по правую руку Отца

283
00:27:58,778 --> 00:28:01,478
Он снова придет судить
живые и мертвые...

284
00:28:01,578 --> 00:28:05,696
...Я верю в Святого Духа,
Римско-католическая церковь,

285
00:28:05,738 --> 00:28:09,628
общение святых,
прощение грехов,

286
00:28:09,728 --> 00:28:13,618
воскресение мертвых,
и жизнь вечная, аминь.

287
00:28:13,718 --> 00:28:16,118
чтобы мы могли поесть
этот райский хлеб,

288
00:28:16,218 --> 00:28:20,618
это даст нам вечную жизнь
и сила, которая нам нужна

289
00:28:20,718 --> 00:28:22,927
служить ближнему...

290
00:28:23,178 --> 00:28:25,931
- Мы молимся Господу
- Мы молимся Тебе, Господи.

291
00:28:26,658 --> 00:28:30,412
...Приходите ко мне домой, леди
это твой настоящий дом...

292
00:28:31,658 --> 00:28:37,328
На столе есть еда,
и пожар в доме...

293
00:28:39,728 --> 00:28:45,379
Приходи ко мне домой, леди
Это твой настоящий дом,

294
00:28:47,779 --> 00:28:53,330
На столе есть еда,
и пожар в доме.

295
00:29:08,698 --> 00:29:12,054
СУШЕНЫЕ ЦВЕТЫ

296
00:29:16,218 --> 00:29:18,458
Эти цветы для бабушки Марины.

297
00:29:18,558 --> 00:29:20,191
и это для дедушки...

298
00:29:21,978 --> 00:29:25,015
- Вот, дорогой.
- Здесь, у двери?

299
00:29:25,618 --> 00:29:28,735
Вот что осталось...

300
00:29:29,898 --> 00:29:31,968
Что от нас осталось...

301
00:29:35,000 --> 00:29:36,600
Это для бабушки Марины?

302
00:29:36,700 --> 00:29:38,000
Нет, это для дедушки.

303
00:29:39,658 --> 00:29:42,818
Это сестра бабушки,
что он умер

304
00:29:42,918 --> 00:29:45,378
-Как ее звали?
- Кончи.

305
00:29:45,858 --> 00:29:49,858
Это его жена и это его сын,
который тоже умер.

306
00:29:50,098 --> 00:29:52,698
Это ваша дочь, тетя Амелия,

307
00:29:52,798 --> 00:29:55,918
это дядя Сенто,

308
00:29:56,018 --> 00:29:59,249
Брат дедушки Хуана
и дедушка Рамон

309
00:30:17,178 --> 00:30:20,328
На кладбище нельзя бегать,

310
00:30:20,428 --> 00:30:23,478
Вы должны вести себя тихо и уважительно.

311
00:30:23,578 --> 00:30:26,412
Эта девушка... иди сюда,
Пусть бабушка покрутит.

312
00:30:27,178 --> 00:30:29,578
Что мы делаем с водой?

313
00:30:29,678 --> 00:30:30,998
Не ходите туда...

314
00:30:31,098 --> 00:30:32,975
Не там...
Не подходи близко!

315
00:30:33,418 --> 00:30:35,010
иМарина!

316
00:30:36,698 --> 00:30:39,053
Если ты не будешь себя вести, я уйду

317
00:30:47,818 --> 00:30:49,251
Я хочу почистить!

318
00:30:52,898 --> 00:30:55,537
Теперь у меня нет тряпки

319
00:30:58,138 --> 00:31:01,289
Не мокрой тряпкой!
Вам нужно пойти в нишу и найти ее.

320
00:31:56,938 --> 00:31:59,133
Не смейся, я тебя ударю!

321
00:32:00,051 --> 00:32:01,051
Военно-морской!

322
00:32:01,519 --> 00:32:02,519
Девочка!

323
00:32:03,409 --> 00:32:04,409
Военно-морской!

324
00:32:06,178 --> 00:32:07,904
Где эта маленькая девочка?

325
00:32:08,353 --> 00:32:11,653
Военно-морской! Военно-морской!

326
00:32:14,538 --> 00:32:16,768
Если я поймаю ее, я сдеру с нее шкуру живьем.

327
00:32:17,925 --> 00:32:18,925
Девушка!

328
00:32:25,098 --> 00:32:27,737
Я не знаю, что я буду делать
если я возьму это сейчас

329
00:32:33,005 --> 00:32:34,005
Военно-Морской Флот!

330
00:32:35,400 --> 00:32:39,200
Вы можете пройти по коридору,
но не беги и не кричи.

331
00:33:33,258 --> 00:33:38,998
Когда я умру, я хочу быть
похоронен на кладбище

332
00:33:39,598 --> 00:33:43,378
Вот так моя бабушка
он принесет мне цветы

333
00:33:43,478 --> 00:33:45,733
каждое воскресенье

334
00:34:04,458 --> 00:34:06,574
Заткнись!

335
00:35:33,378 --> 00:35:36,609
Я собираюсь представить тебя Господу

336
00:35:38,458 --> 00:35:39,971
Вот он.

337
00:35:51,178 --> 00:35:53,448
Утренняя звезда
Молитесь за нас!

338
00:35:53,548 --> 00:35:55,793
Здоровье для больных
Молитесь за нас!

339
00:35:55,893 --> 00:35:58,364
Прибежище для грешников
Молитесь за нас!

340
00:35:58,464 --> 00:36:00,936
Царь апостолов
Молитесь за нас!

341
00:36:31,578 --> 00:36:34,376
Ты просишь то, что хочешь,
и она даст это тебе.

342
00:36:53,018 --> 00:36:58,490
Собравшись вокруг твоего стола,
мы пришли вспомнить...

343
00:37:06,498 --> 00:37:07,931
Не шуми

344
00:37:14,058 --> 00:37:15,855
не шуми

345
00:37:57,058 --> 00:37:58,818
Не дайте нам впасть в искушение

346
00:37:58,918 --> 00:38:01,286
Но избавь нас от зла. Аминь.

347
00:38:02,058 --> 00:38:03,969
Мир Господень

348
00:38:48,081 --> 00:38:49,781
Я надену на тебя намордник,

349
00:38:50,000 --> 00:38:51,900
Это единственное, что ты можешь носить.

350
00:39:17,466 --> 00:39:19,966
Что здесь? Будет ли это возможно?

351
00:40:06,245 --> 00:40:09,245
ТЕЛЕВИДЕНИЕ

352
00:40:10,458 --> 00:40:12,528
Ни один канал не работает

353
00:40:15,018 --> 00:40:16,212
ни один из них...

354
00:40:17,818 --> 00:40:19,751
ни один канал не работает...

355
00:40:25,178 --> 00:40:28,458
Вы можете прийти посмотреть
что не так с телевизором

356
00:40:28,558 --> 00:40:30,958
Не знаю, я там сидел,

357
00:40:31,058 --> 00:40:33,168
и вдруг
экран стал заснеженным.

358
00:40:33,268 --> 00:40:35,478
Изображение потерялось и
теперь ничего не видно.

359
00:40:35,578 --> 00:40:37,938
Я не могу этого иметь,
Телевизор очень старый...

360
00:40:38,038 --> 00:40:40,898
Конечно, это единственная компания, которая у меня есть.

361
00:40:40,998 --> 00:40:42,558
Потому что без телевизора

362
00:40:42,658 --> 00:40:45,889
Я предпочитаю обходиться без еды
чем отсутствие телевизора

363
00:40:47,418 --> 00:40:49,488
Хорошо. Я буду ждать тебя...
Спасибо.

364
00:40:51,618 --> 00:40:53,813
О Господи!

365
00:41:07,258 --> 00:41:09,408
меня здесь больше не будет

366
00:41:10,858 --> 00:41:12,371
Не намного больше...

367
00:41:15,858 --> 00:41:19,058
Какое лицо...
Похоже, у него рот искривлен!

368
00:41:19,158 --> 00:41:21,578
-ВОЗ?
- Азнар и его жена Ботелла.

369
00:41:21,678 --> 00:41:23,091
О, да! Она также...

370
00:41:23,418 --> 00:41:25,136
Она толстая, вроде нет...

371
00:41:26,298 --> 00:41:28,129
Азнар выглядит идиотом.

372
00:41:28,178 --> 00:41:31,858
В Испании достаточно женщин,
Ему пришлось жениться на иностранке!

373
00:41:31,958 --> 00:41:34,238
Твое лицо в порядке,

374
00:41:34,338 --> 00:41:36,218
хотя она носит много макияжа.

375
00:41:36,318 --> 00:41:39,290
но его фигура...

376
00:41:40,938 --> 00:41:42,978
Ей сделали операцию на лице

377
00:41:43,078 --> 00:41:43,933
И все остальное.

378
00:41:44,738 --> 00:41:46,808
Никто у меня не отнял мужчину.

379
00:42:10,738 --> 00:42:13,127
«Отче наш, сущий на небесах»

380
00:42:13,378 --> 00:42:15,334
«Да святится имя твое»;

381
00:42:15,378 --> 00:42:17,846
«Приходи в свое королевство»

382
00:42:17,898 --> 00:42:21,857
«Ваша воля будет сделана здесь, на Земле
как на небесах»;

383
00:42:23,738 --> 00:42:27,378
«Хлеб наш насущный дай нам на этот день»

384
00:42:27,478 --> 00:42:29,812
«и прости нам долги наши»

385
00:42:29,858 --> 00:42:33,168
«так же, как мы
мы прощаем наших должников».

386
00:42:33,418 --> 00:42:35,458
«И не введи нас во искушение»,

387
00:42:35,558 --> 00:42:37,733
«и избавь нас от зла, аминь».

388
00:42:42,338 --> 00:42:46,331
С днем рождения тебя

389
00:42:47,098 --> 00:42:51,038
С днем рождения тебя

390
00:42:51,138 --> 00:42:56,458
С днем рождения, дорогая Марита.

391
00:42:56,558 --> 00:43:00,576
С днем рождения тебя

392
00:43:05,338 --> 00:43:07,478
Мария... что с тобой?

393
00:43:07,578 --> 00:43:10,998
Я спрашиваю девушку, и она говорит мне

394
00:43:11,098 --> 00:43:14,258
Извините, я пришел навестить тетю,
Я не отсюда...

395
00:43:14,358 --> 00:43:17,738
Потом идет девушка на мотоцикле
и она останавливает ее и говорит:

396
00:43:17,838 --> 00:43:20,658
«Эта дама
«Он не знает дороги домой».

397
00:43:20,758 --> 00:43:23,578
- Я больше ничего не знаю.
- Твой разум пустеет.

398
00:43:23,658 --> 00:43:27,738
Я ничего не знаю, я вернулся от врача
и ты знаешь, что это прямо,

399
00:43:28,338 --> 00:43:29,838
Ничего, я не знаю, где я.

400
00:43:29,938 --> 00:43:33,477
- Наконец мужчина отвез меня домой.
- Твой разум пустеет.

401
00:43:33,738 --> 00:43:38,498
Моя дочь говорит мне, что когда я теряюсь,
Я должен остановиться и остаться там, где я есть...

402
00:43:38,598 --> 00:43:40,178
...пока кто-нибудь не придет

403
00:43:40,278 --> 00:43:41,611
Кто-то придет.

404
00:43:42,658 --> 00:43:45,298
Если я не выиграю в лотерею,
купить телевизор

405
00:43:45,398 --> 00:43:46,858
Я не знаю, что это сделает.

406
00:43:46,958 --> 00:43:48,998
- Это хорошо, Асунсьон.
- Да, правда?

407
00:43:49,098 --> 00:43:52,758
- Знаешь, я бы сказал тебе правду
- Анита говорит, что это типа

408
00:43:52,858 --> 00:43:56,258
Если у меня нет уверенности, я этого не говорю,
но поскольку я так хорошо тебя знаю

409
00:43:56,458 --> 00:43:59,618
Я могу сказать тебе, что тебе нужно
немного сахара или не хватает.

410
00:43:59,718 --> 00:44:01,138
Но это вкусно.

411
00:44:01,238 --> 00:44:02,890
Давайте выпьем!

412
00:44:05,498 --> 00:44:07,489
- Здоровье
- Приветствую

413
00:44:08,938 --> 00:44:12,498
Анита, я начинаю чувствовать себя пьяным...

414
00:44:12,598 --> 00:44:13,997
Я не слышал, что ты сказал.

415
00:44:14,178 --> 00:44:16,458
- Что ты имеешь в виду?
- Я чувствую себя пьяным!

416
00:44:16,558 --> 00:44:17,896
Это очень хорошо!

417
00:44:25,000 --> 00:44:26,700
...Я горжусь своим сыном...

418
00:44:27,978 --> 00:44:29,878
Я думаю, должно быть что-то...

419
00:44:29,978 --> 00:44:34,338
Боже... нас много,
мы стали очень плохими

420
00:44:34,438 --> 00:44:36,374
и Бог не может справиться с нами

421
00:44:37,598 --> 00:44:40,578
Потому что, если бы не многие из плохих
вещи, которые происходят

422
00:44:40,678 --> 00:44:43,058
Бог не позволил им пройти.

423
00:44:43,158 --> 00:44:45,438
Все очень изменилось.

424
00:44:45,538 --> 00:44:48,848
Если бы ты танцевала с мальчиком,
это был грех,

425
00:44:49,298 --> 00:44:52,338
ты бы пошел в ад
и ты бы сгорел... Боже мой!

426
00:44:52,438 --> 00:44:54,358
Ты сошел с ума...

427
00:44:54,458 --> 00:44:57,226
Год, два, годы, сто
лет, если хотите...

428
00:44:57,326 --> 00:45:00,094
Но никогда больше не сгореть на костре!

429
00:45:00,178 --> 00:45:03,398
Но теперь мир меняется

430
00:45:03,498 --> 00:45:07,748
как-то
ты не знаешь, куда идти...

431
00:45:07,848 --> 00:45:11,503
Недавно кто-то сказал мне:
что сказал Папа Римский

432
00:45:11,603 --> 00:45:15,158
что на небе нет ангелов,
Можете ли вы в это поверить?

433
00:45:15,258 --> 00:45:18,216
- Тогда где же нам их искать?
- Но Папа сказал, что...

434
00:45:19,458 --> 00:45:22,598
Если нет на Небесах,
Где мы их ищем?

435
00:45:22,698 --> 00:45:25,858
На земле одни черти
потому что ангелы на Земле...

436
00:45:25,958 --> 00:45:28,318
Подобно тем, кто умирает, они никогда не возвращаются.

437
00:45:28,418 --> 00:45:31,598
Иногда я говорю себе:
Боже, кто-то этим управляет.

438
00:45:31,698 --> 00:45:35,532
но иногда я говорю:
а что насчет этого? - Я не знаю.

439
00:45:36,178 --> 00:45:38,118
Знаете, что очень деморализует?

440
00:45:38,218 --> 00:45:43,356
Квартира, которую я сдавал в аренду
студенты. Однажды они пришли, смеясь

441
00:45:45,098 --> 00:45:50,298
Мы просто пошли в церковь и
священник только что отслужил мессу

442
00:45:50,398 --> 00:45:53,258
и отдал нам оставшиеся хосты.

443
00:45:53,358 --> 00:45:55,158
мы их съели

444
00:45:55,258 --> 00:45:58,564
Мария, это было
действительно деморализует!

445
00:45:58,664 --> 00:46:01,971
- Это серьезно.
- Марита, я в это не верю.

446
00:46:03,178 --> 00:46:05,408
Что это такое? Есть ли Бог?

447
00:46:06,058 --> 00:46:09,298
Бог на небесах, где бы
Так и должно быть.

448
00:46:09,398 --> 00:46:11,658
Но он есть и
это просто закуски

449
00:46:11,758 --> 00:46:13,598
Их делают на заводе.

450
00:46:13,698 --> 00:46:18,010
- Это закуски из нуги.
-Но они будут благословлены...

451
00:46:19,698 --> 00:46:21,798
И я смотрю на дверь церкви

452
00:46:21,898 --> 00:46:27,818
и я говорю, если у короля есть
его эскорт, да Франко, то или это...

453
00:46:27,918 --> 00:46:31,338
И если Иисус там,
если Иисус действительно здесь

454
00:46:31,438 --> 00:46:34,658
Как можно
согласиться на одну свечу?

455
00:46:34,758 --> 00:46:38,890
Для меня там есть что-то странное...

456
00:46:40,800 --> 00:46:42,000
я со всем этим

457
00:46:42,838 --> 00:46:44,898
Сколько здесь богов?

458
00:46:44,998 --> 00:46:47,738
Сколько господ?
Есть только один Бог

459
00:46:47,838 --> 00:46:50,638
Всю нашу жизнь мы говорили
что есть только один Бог

460
00:46:50,738 --> 00:46:54,018
Есть Господь этого,
Господь этого...

461
00:46:54,118 --> 00:46:57,698
Сколько здесь господ?
Я не верю, как раньше.

462
00:46:57,798 --> 00:47:01,418
Отец, сын и Святой Дух...
Все это самое странное

463
00:47:01,518 --> 00:47:04,078
Я не могу этого понять...

464
00:47:04,178 --> 00:47:06,718
-Это отец Сан-Хосе?
- Нет

465
00:47:06,818 --> 00:47:09,258
Отец – Бог, творец,

466
00:47:09,358 --> 00:47:12,448
который затем послал своего сына Иисуса Христа,

467
00:47:12,550 --> 00:47:15,718
страдать за нас,
и затем спаси нас

468
00:47:16,640 --> 00:47:20,812
Это Отец и Сын
И Мария не мать Божия

469
00:47:20,912 --> 00:47:25,084
Она мать Иисуса,
но все говорят матерь божья

470
00:47:25,180 --> 00:47:26,872
Если у Бога нет матери!

471
00:47:27,058 --> 00:47:29,418
Я не хочу во все это вмешиваться.

472
00:47:29,518 --> 00:47:35,518
это очень серьезные вещи
Я верю в одно, в одну веру

473
00:47:35,600 --> 00:47:39,700
Что внутри Церкви,
Это фотографии и все

474
00:47:39,800 --> 00:47:42,400
А священники такие же, как и другие люди.

475
00:47:42,958 --> 00:47:45,631
Если это не работает, то это не работает...

476
00:47:45,738 --> 00:47:47,418
Возможно дело в антенне...

477
00:47:48,366 --> 00:47:52,000
Конечно! Разве я тебе не говорил?
Я был оффлайн!

478
00:47:52,100 --> 00:47:55,700
Ешь, ешь, маленький негодяй.

479
00:47:56,238 --> 00:47:59,992
...назвал его маленьким негодяем
и это его даже не беспокоило.

480
00:48:01,880 --> 00:48:05,575
«Нет, у тебя есть список покупок».
и вот что я сказал:

481
00:48:06,478 --> 00:48:10,018
Смотри, сынок, головка чеснока,
две бутылки молока

482
00:48:10,238 --> 00:48:13,035
и чистящая подушечка.

483
00:48:13,700 --> 00:48:15,613
«Может быть, это я или я помню…»

484
00:48:15,878 --> 00:48:18,278
«Рокоо пришел на программу
осуществить мечту»

485
00:48:18,478 --> 00:48:21,389
«Его мечтой было жениться
с тобой для церкви».

486
00:48:22,579 --> 00:48:27,000
ДЫМ

487
00:48:49,278 --> 00:48:51,878
Я никогда не видел дождя в Сан-Висенте,

488
00:48:51,978 --> 00:48:55,348
Вот почему почва мертва.

489
00:48:55,998 --> 00:48:59,198
Крысы очень плохие
и есть один, очень большой

490
00:48:59,298 --> 00:49:02,598
Это мать-крыса и
если оно тебя укусит, ты умрешь

491
00:49:02,698 --> 00:49:04,500
потому что у него яд в зубах

492
00:49:05,000 --> 00:49:07,700
ЗАГРЯЗНЕННАЯ ЗОНА
ЦЕМЕНТНЫЙ ЗАВОД

493
00:49:28,588 --> 00:49:32,448
- Со всей жарой...
- Чтобы показать вам планы.

494
00:49:32,548 --> 00:49:36,382
- Меня не волнуют планы.
- Они у меня с сегодняшнего утра.

495
00:49:36,548 --> 00:49:40,588
- Но ты должен их увидеть.
- Но ты ничего не поймешь.

496
00:49:40,688 --> 00:49:44,704
Вы можете увидеть, где находится вход.

497
00:49:44,804 --> 00:49:48,821
Я их не понимаю.
Я не понимаю.

498
00:49:48,908 --> 00:49:51,588
Меня не волнуют планы.

499
00:49:52,200 --> 00:49:56,900
Когда вы приедете в комплекс,
ты проходишь через эту дверь.

500
00:49:57,300 --> 00:49:59,500
Это отдельный вход.

501
00:50:00,468 --> 00:50:05,168
Вот столовая
который смотрит в сторону улицы

502
00:50:05,268 --> 00:50:09,705
Спальня и кухня,
находится в центральном дворе

503
00:50:11,668 --> 00:50:15,422
-А где загон?
-Загона нет, есть только дворик...

504
00:50:16,788 --> 00:50:19,666
...здесь есть ванная
и другая комната здесь.

505
00:50:21,708 --> 00:50:23,828
А где другая ванная?

506
00:50:23,928 --> 00:50:25,944
Другая ванная здесь.

507
00:50:52,628 --> 00:50:58,339
Я не хочу никаких проблем
на следующей неделе.

508
00:50:58,548 --> 00:51:01,506
Я не знаю, жара ли это,
но я устал...

509
00:51:02,508 --> 00:51:04,660
Что ты собираешься делать с
вся мебель?

510
00:51:04,708 --> 00:51:07,063
- Я возьму все.
- Но не все подойдет.

511
00:51:07,108 --> 00:51:09,668
Этот диван, другой вон тот, новый...

512
00:51:09,768 --> 00:51:11,067
Все стулья

513
00:51:15,100 --> 00:51:19,100
- Вся эта нога настолько повреждена.
- Это не имеет значения.

514
00:51:31,468 --> 00:51:35,000
Господин! Что мне жаль,
за то, что сказал да

515
00:51:35,468 --> 00:51:38,699
Когда я умру, ты сможешь сделать
с домом все, что хочешь

516
00:51:41,300 --> 00:51:45,100
Потому что рак не для кого-то другого,
Это только для меня.

517
00:52:15,000 --> 00:52:18,000
Давай, давай! Какие роллы!

518
00:52:18,988 --> 00:52:20,899
Это не имеет ничего общего с этим

519
00:52:24,308 --> 00:52:26,697
Это не имеет ничего
что делать с желудком.

520
00:52:30,148 --> 00:52:31,768
Я больше не употребляю кокаин.

521
00:52:31,868 --> 00:52:34,368
Здесь очень хорошо.
Вам хочется выпить?

522
00:52:34,468 --> 00:52:39,383
«Поджарь мне три полоски колбасы
свинина и я не будем ужинать сегодня вечером"

523
00:53:03,788 --> 00:53:06,867
ДВИЖЕНИЕ

524
00:53:07,008 --> 00:53:09,108
Вы видели, какая она худая?

525
00:53:09,300 --> 00:53:12,410
- Бабушка, где метла?
-Джун, я не знаю, куда я это положил.

526
00:53:26,233 --> 00:53:27,533
еще два

527
00:53:29,188 --> 00:53:30,940
Удалите его.

528
00:53:41,700 --> 00:53:43,347
Посмотрим, выдержит ли он вес.

529
00:53:43,668 --> 00:53:47,468
Нет, не убирайся сейчас.
Не начинайте все убирать сейчас

530
00:53:48,700 --> 00:53:51,300
- Пусть он придет сюда
- Посмотрите на мебель, какая красивая!

531
00:53:53,828 --> 00:53:55,448
Там большой диван.

532
00:53:55,548 --> 00:54:00,631
Ты забрал мои шторы, черт возьми.
Ты не делаешь то, о чем я тебя прошу.

533
00:54:01,500 --> 00:54:04,900
Боже мой, все уже там...

534
00:54:05,000 --> 00:54:06,700
Куда идут эти стулья?

535
00:54:06,800 --> 00:54:09,300
- Привет, Мария, как дела?
- Ужасный.

536
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
Вам нужно войти осторожно.

537
00:54:20,508 --> 00:54:22,208
Будьте осторожны с ногами.

538
00:54:40,908 --> 00:54:44,988
Мама, сиди здесь!
Ничего не трогай, черт возьми!

539
00:54:45,088 --> 00:54:47,028
Сиди там и молчи!

540
00:54:47,128 --> 00:54:48,328
Подожди, Винсент.

541
00:54:48,428 --> 00:54:51,306
Поставьте туда телевизор.

542
00:54:55,468 --> 00:54:59,143
Я не думал, что до этого дойдет
и я сказал: завтра, завтра.

543
00:55:11,868 --> 00:55:15,144
Нет, оставь подушки
Я могу продать их.

544
00:55:17,188 --> 00:55:19,702
Бабушка устала.

545
00:55:29,468 --> 00:55:31,788
- Дай мне подушки, Роза.
- Марита, позволь мне...

546
00:55:31,888 --> 00:55:34,488
И где мне сесть поесть?

547
00:55:34,588 --> 00:55:37,068
- Там.
- Стол сюда не пойдет.

548
00:55:37,168 --> 00:55:38,268
Я оставлю тебе один.

549
00:55:39,668 --> 00:55:44,268
Слишком много подушек.
Я не говорю, что у вас их не должно быть.

550
00:55:44,368 --> 00:55:47,048
но весь дом полон подушек...

551
00:55:47,148 --> 00:55:50,738
Поезда очень быстрые
они производят много шума

552
00:55:50,838 --> 00:55:54,183
но если ты очень близко
поезд может тебя отсосать

553
00:55:54,283 --> 00:55:58,667
Я сказал ей, что снаружи
тебе не обязательно быть одному

554
00:55:58,767 --> 00:56:03,152
Если мимо проезжает машина, ее берут за руку
и они ее забирают...

555
00:56:07,148 --> 00:56:08,422
Ты, Роза!

556
00:56:09,148 --> 00:56:13,302
И она сказала мне оставить занавеску, в
на случай, если она заболеет сегодня вечером

557
00:56:14,108 --> 00:56:16,768
Эту вешалку, ты можешь отдать ее мне.

558
00:56:16,868 --> 00:56:21,008
Нет! я не собираюсь это ставить
где угодно...

559
00:56:21,108 --> 00:56:24,808
Три подушки на стуле
и шестеро на диване. Пойдем!

560
00:56:24,908 --> 00:56:28,588
- Похоже, он собирается в атаку!
- Да, даже если ты не веришь, да

561
00:56:28,688 --> 00:56:31,448
надеюсь никогда
вам придется пройти через это.

562
00:56:31,548 --> 00:56:35,939
Ты не знаешь, что все это такое,
Это что-то болезненное в моей жизни

563
00:56:37,948 --> 00:56:41,128
Но они собираются дать вам
красивый дом...

564
00:56:41,228 --> 00:56:44,425
Я знаю, Роза, я знаю,
Вот почему я это сделал

565
00:56:45,868 --> 00:56:48,826
потому что здесь ничего нет

566
00:56:50,108 --> 00:56:55,548
И для всех нас, потому что
Я знаю, что после строительства,

567
00:56:55,648 --> 00:56:59,826
За это тебе ничего не дадут,
они тебе ничего не дадут

568
00:57:00,468 --> 00:57:02,743
Всё у тебя хорошо,

569
00:57:06,908 --> 00:57:09,820
что мне следовало сделать,
должен был остаться здесь.

570
00:57:09,868 --> 00:57:14,628
Это то, что я должен был сделать
но со мной всегда происходит то же самое.

571
00:57:14,728 --> 00:57:18,416
Это все ерунда,

572
00:57:19,268 --> 00:57:22,180
всегда бессмысленно,
просто ерунда...

573
00:57:36,548 --> 00:57:41,348
Улыбнись, у тебя нет кариеса.

574
00:57:57,268 --> 00:57:59,099
Как теперь выбраться?

575
00:58:04,268 --> 00:58:06,224
Если ты пострадаешь, ты увидишь.

576
00:58:22,272 --> 00:58:24,272
Леди, посмотрите, что это такое!

577
00:58:26,828 --> 00:58:30,128
мне сегодня не очень хорошо
Моя нога, моя нога

578
00:58:30,228 --> 00:58:35,568
у меня дырка в зубе
и мне очень больно.

579
00:58:35,668 --> 00:58:39,708
...Я не могу поверить в эту дыру.
-Когда тебе вырвали зуб?

580
00:58:39,808 --> 00:58:42,048
Его не вынимали, он упал.

581
00:58:42,148 --> 00:58:44,128
- Я собираюсь спать там сегодня вечером.
- А?

582
00:58:44,228 --> 00:58:47,558
Да. В противном случае
Я ни здесь, ни там

583
00:58:47,658 --> 00:58:50,888
Я собираюсь поискать что-нибудь
и я не могу его найти.

584
00:58:50,988 --> 00:58:56,221
Позже я переставлю несколько стульев
но большая часть уже сделана.

585
00:58:57,628 --> 00:58:59,568
Вы уже уехали, переехали?

586
00:58:59,668 --> 00:59:03,820
сегодня вечером я останусь здесь
потому что я не спал прошлой ночью

587
00:59:05,774 --> 00:59:10,774
Теперь мой дом разрушен...
потому что мой дом был сделан из гипса!

588
00:59:12,588 --> 00:59:17,981
Выглядело хорошо, но дыра,
царапина здесь и царапина там

589
00:59:18,628 --> 00:59:21,825
Боже мой, этот дом старый.
Твой отец отбелил его...

590
00:59:22,028 --> 00:59:25,008
Прошлой ночью я проснулся растроганным,

591
00:59:25,108 --> 00:59:29,659
потому что я обернулся и увидел цель,
стена, и я не знал, где она

592
00:59:29,788 --> 00:59:35,668
Когда живешь в доме Тан Аоса,
тогда ты начинаешь вынимать вещи

593
00:59:35,768 --> 00:59:40,948
что ты даже не помнил
что были воспоминания и прочее

594
00:59:41,048 --> 00:59:44,736
Это сложно, у тебя плохое время.

595
01:01:17,988 --> 01:01:20,183
С днем рождения, дедушка

596
01:01:51,548 --> 01:01:54,248
«Свежая и чистая вода

597
01:01:54,348 --> 01:01:59,328
вода жизни, целебная вода

598
01:01:59,428 --> 01:02:04,937
- вода жизни, свежая и чистая вода»
- Я так устал

599
01:02:07,648 --> 01:02:09,517
Ты все-таки пригласил Рубена?

600
01:02:09,588 --> 01:02:11,943
Да, но я собираюсь удалить его.

601
01:02:23,628 --> 01:02:26,428
Но он пригласил тебя
на свой день рождения.

602
01:02:26,528 --> 01:02:29,188
И что, я его об этом не просил.

603
01:02:29,288 --> 01:02:32,448
Я думаю, их будет шестнадцать, да

604
01:02:32,548 --> 01:02:37,278
С Сандрой, но и
Я удалил Сандру и Рубена

605
01:02:37,378 --> 01:02:42,108
Получается четырнадцать.
- Разве ты не пригласил Мануэля?

606
01:02:42,208 --> 01:02:44,288
Ручной нет, потому что это глупо

607
01:02:44,388 --> 01:02:47,268
Этот зуб вот-вот выпадет.

608
01:02:47,368 --> 01:02:49,418
Не трогай это. Это свободно

609
01:02:50,948 --> 01:02:55,783
Руки, задница, всё.
ноги...

610
01:02:56,668 --> 01:03:02,219
«Слон качался
в паутине..."

611
01:03:05,548 --> 01:03:08,301
Это приятно!

612
01:03:09,788 --> 01:03:15,268
«Свежая и прозрачная вода, вода из фонтана
«это лечит все»

613
01:03:17,168 --> 01:03:21,903
«вода жизни, целебная вода…»

614
01:03:23,908 --> 01:03:25,864
Эти ногти...

615
01:03:54,308 --> 01:03:56,902
Хлеб, не ешь его без хлеба

616
01:03:56,948 --> 01:03:59,826
Съешь тот маленький кусочек, который остался!

617
01:04:01,948 --> 01:04:04,621
- Это очень тяжело
- Кожа жесткая...

618
01:04:08,708 --> 01:04:11,427
Ты утонешь, ты знаешь
Ребенок подавился...

619
01:04:19,228 --> 01:04:23,468
Некоторые дети уходили из школы,
мужчина похитил одного из них...

620
01:04:23,568 --> 01:04:25,504
а потом он убил его.

621
01:04:28,868 --> 01:04:32,099
Может быть, чтобы забрать его органы
а потом продать их.

622
01:04:33,468 --> 01:04:35,379
Что такое органы?

623
01:04:35,628 --> 01:04:39,621
Почки, печень, глаза...

624
01:04:40,708 --> 01:04:45,259
Они дают им много денег,
Вот почему они так ловят детей.

625
01:04:51,748 --> 01:04:55,468
Я думаю, на следующей неделе
они собираются снести дом

626
01:04:55,568 --> 01:04:59,988
В противном случае у меня плохое предчувствие.

627
01:05:00,088 --> 01:05:02,058
Это конец года

628
01:05:04,428 --> 01:05:06,088
У тебя простуда или что?

629
01:05:06,188 --> 01:05:11,328
Конечно, бабушка, я простужен.
Я расстроен.

630
01:05:11,428 --> 01:05:15,428
Я простудился и потерял аппетит.
Съешьте этот маленький кусочек хлеба.

631
01:05:15,528 --> 01:05:19,057
Не пересекайтесь!

632
01:05:26,148 --> 01:05:29,823
THE HORSE

633
01:06:54,100 --> 01:06:55,800
Что ж, спасибо!

634
01:06:56,428 --> 01:06:58,737
Боже мой! Лошадь!

635
01:07:23,908 --> 01:07:28,777
Торт, торт!

636
01:08:10,468 --> 01:08:16,108
«Приходите ко мне домой, миледи,
«Это твой настоящий дом».

637
01:08:16,208 --> 01:08:21,540
«На столе есть еда
и пожар в доме..."

638
01:09:14,828 --> 01:09:17,626
Только Бог знает
что я для них сделал,

639
01:09:18,548 --> 01:09:22,257
Мой сын там родился, он превратится
43 года, на следующей неделе.

640
01:09:23,108 --> 01:09:26,657
Там был мой больной муж.
Есть воспоминания, хорошие и плохие.

641
01:09:28,108 --> 01:09:31,688
Мой муж умер в том месте,
Похоронных бюро не было...

642
01:09:31,788 --> 01:09:37,128
- Там мне пришлось пройти через все.
- Вы будете довольны своим новым домом

643
01:09:39,528 --> 01:09:42,067
Я сделал это для них, только для них.

644
01:09:55,028 --> 01:09:59,028
Давай возьмем тебя!

645
01:10:12,668 --> 01:10:18,048
«Пум, пум, пум, звучит барабан»

646
01:10:19,348 --> 01:10:24,868
«Кто остановит это,
«никто не может работать»

647
01:10:26,768 --> 01:10:30,661
"давай, мисс шшшш"

648
01:10:32,354 --> 01:10:33,810
Давайте посмотрим, девочки!

649
01:10:36,108 --> 01:10:37,968
У тебя нет семьи?

650
01:10:38,068 --> 01:10:43,017
Тогда взрослый, это был отец,
мать или я,

651
01:10:44,428 --> 01:10:49,343
затем пожилой человек,
Я рисую бабушку на доске...

652
01:10:49,708 --> 01:10:52,078
Pueden dibujar las suyas.
А что насчет рук?

653
01:10:52,178 --> 01:10:54,548
Вы заметили, какие они?
руки бабушки?

654
01:10:54,648 --> 01:10:56,628
Они более или менее морщинистые, чем лицо?

655
01:10:56,728 --> 01:10:58,568
- Еще
- Более морщинистый, чем лицо.

656
01:10:58,668 --> 01:11:02,228
Те из вас, у кого есть
бабушке, живущей в доме?

657
01:11:02,328 --> 01:11:06,188
С родителями?
- Когда ты была твоей принцессой,

658
01:11:06,288 --> 01:11:08,288
когда ты был моей страстью

659
01:11:08,388 --> 01:11:13,268
только ты знал, что я
яд, яд...

660
01:11:13,368 --> 01:11:15,498
Что ты ищешь...

661
01:11:22,468 --> 01:11:26,620
Твое сердце и мое,
они идут бум-бум...

662
01:11:26,748 --> 01:11:30,088
Они приглашают вас на вечеринку
на паруснике...

663
01:11:30,188 --> 01:11:33,818
Твое сердце и мое,
они идут бум-бум...

664
01:11:33,918 --> 01:11:38,183
Твое сердце и мое,
они идут бум-бум...

665
01:11:38,283 --> 01:11:42,448
Мы хорошо проведем время,
мы будем делать сумасшедшие вещи в воде

666
01:11:46,991 --> 01:11:52,600
и будут нарисованы на берегу моря,
пара сердечек, без слов

667
01:11:54,500 --> 01:11:56,700
И ты говоришь мне остановиться,
хватит танцевать

668
01:11:56,800 --> 01:11:58,800
и я говорю тебе, что не могу остановиться...

669
01:12:01,468 --> 01:12:05,666
Двигай животом, двигай им...

670
01:12:35,948 --> 01:12:38,948
Разве ты не приготовила кровать, Роза?

671
01:12:39,000 --> 01:12:44,545
Вверх... там

672
01:12:55,000 --> 01:12:58,400
Я пришел посмотреть, как они это решают,
потому что вам двоим нужно поговорить.

673
01:12:58,500 --> 01:13:01,800
Я не понимаю, почему ты должен злиться,
она была с нами какое-то время

674
01:13:01,900 --> 01:13:03,400
и теперь там в другой раз,

675
01:13:03,500 --> 01:13:06,794
Подумай, как мы живем,
девушка спит здесь...

676
01:13:06,894 --> 01:13:10,188
...ее вещи, ей нужны
твоя собственная комната

677
01:13:10,388 --> 01:13:13,488
и нам нужно
наша конфиденциальность.

678
01:13:13,588 --> 01:13:18,068
Это занимает много времени
и его нужно нести между нами двумя.

679
01:13:18,168 --> 01:13:21,948
Для нас и для девушки.
но и для твоей матери...

680
01:13:22,048 --> 01:13:25,888
Дом полон,
нам не комфортно

681
01:13:25,988 --> 01:13:29,688
Я собираюсь увидеть свою сестру
и я поговорю с ней

682
01:13:29,788 --> 01:13:34,145
но не повышай голос, он спит
прямо рядом с дверью

683
01:13:36,068 --> 01:13:40,741
Я не повышаю голос, повторяю то, что сказал,
что дни идут,

684
01:13:40,900 --> 01:13:44,300
Проходят месяцы, время идет,

685
01:13:44,748 --> 01:13:46,768
и нам нужно найти решение этой проблемы

686
01:13:46,868 --> 01:13:51,348
и они оба должны решить эту проблему:
ты и твоя мать.

687
01:13:51,448 --> 01:13:55,102
Вот во что я верю.
Я не думаю, что он рассердится

688
01:14:45,745 --> 01:14:48,345
Я живу здесь 52 года.

689
01:14:48,400 --> 01:14:49,780
52 года...

690
01:14:49,900 --> 01:14:52,370
В Хасинто Бенавенте № 10.

691
01:14:52,708 --> 01:14:55,939
НОМЕР ДЕСЯТЬ


